YMK E-learning

선생님 사용용어

러시아어 수업용어 선생님 사용용어

전화/화상 러시아어 수강시 자주 사용하는 단어

러시아어

한국어 발음

의미

러시아어 표기

한국어 발음

의미

вчера

브취라

어제
сегодня

시보드냐

오늘
интонация

인따나찌야

성조
слово

슬로보

단어
грамматика

그라마찌까

문법
новое слово

노보예 슬로보

새로운 단어
разговор

라즈가보르

대화
повтор

빠프또르

복습
подготовка

뽀드가또브까

예습
практика

쁘락찌까

연습
следующий

슬레두유쉬이

다음
ниже

니줴

아래
дальше

달쉐

계속

전화 상태가 좋지 않을 때 쓰는 말들

러시아어

한국어 발음

의미

영어

плохо слышно

쁠로호 슬릐쉬너

잘 안들리네요

I can't hear you well. / I'm losing you.
У нас плохая связь. Можете ли вы мне перезвонить ?

우 나스 쁠로하야 스뱌지 모줴째 리 븨 므네 뻬레즈바니치?

상태가 안좋은데 다시 걸어 주시겠어요?

We have a bad connection. Can you call me back?
Там очень много помехи на линии.

땀 오췬 므노고 빠메히 나 레니이

전화기에 잡음이 많아요.

There's a lot of static on the line.
Не могли бы вы перезвонить мне на другой телефон прямо сейчас?

니 마글리 븨 븨 뻬레즈바니치 므네 나 드루고이 찔리폰 쁘리야머 시촤스

지금 다른 전화로 전화해 주시겠어요?

Could you call me back to another phone right now?
Не могли бы вы мне перезвонить через минут ?

니 마글리 븨 븨 므네 뻬레즈바니치 췌레스 미눗?

1분 있다가 다시 전화 해주시겠어요?

Could you call me back after a minute?
батарейка села

바따레이까 쎌라

배터리가 다 되었어요.

The battery is dead.
номер(аппарат,телефон) занят

노메르 자냣

지금 통화중이에요.

The line is busy now.

수업중 자주 사용하는 문장

러시아어

한국어 발음

의미

Давай(те), начнём наш разговорный класс

다바이쩨 나취뇸나쉬 라그고보르의끌라스

수업 시작 하겠습니다.
Давай(те), сегодня мы изучаем первую главау

다바이쩨 시보드냐 믜 이주촤엠 삐에르부유 글라부

오늘은 제1과를 공부하겠습니다.
Вы меня слышите?

븨 미냐 슬릐쉬째?

들리나요?
Повторите, меня

빠프또리쩨, 미냐

따라 읽으세요.
Слушайте, что я читаю

슬루솨이쩨, 쉬또 야 취따유

읽는 것을 들어보세요.
Ещё раз, читаете

이쇼 라스 취따에쩨

다시 한 번 읽으세요.
Чуть подождите

추치 빠다쥐지째

조금만 기다려 주세요.
рот откройте чуть поболше

로뜨 아뜨끄로이쩨 추지 빠볼쉐

입을 좀 더 크게 벌려주세요.
да, верно

다, 베르노

맞습니다.
нет, не тот

니엣, 니 또트

아닙니다.
хорошо

하라쇼

좋습니다/ 아주 좋습니다.
понятно?

뽀냐뜨너?

이해 하셨나요?
Спасибо

스빠씨보

감사합니다.
Извините

이즈비니쩨

죄송합니다.
ничего, нормально

니췌보 나르말너

괜찮습니다.
не волнуйтесь

니 발누이쩨시

긴장하지 마세요.
Говорите, пожалуйста погромче

가바리쩨빠좔스따 빠그롬췌

좀 더 크게 해주세요.
Давайте, занитаться этой картинкой

다바이쩨 자니맛짜 에또이 까르찐꼬이

그림을 보고 공부합시다.
Это всё что, наш урок(наш сегодняшний урок здесь закончился)

에또 브쇼 쉬또 나쉬 우록

오늘 수업은 여기까지 입니다.